優しさ
ピンクの覆輪でこの白いバラは鈴木省三氏が作出した夕霧と呼ばれているバラです。鈴木氏は一流のバラの育種家として知られていて、バラに関心のある人ならば、おそらくその名前を知らない人はいないのではないでしょうか。この写真は「ひたち海浜公園」で一昨日撮ったものです。
画像をクリックすると拡大できます。
This white rose with pink edges is Yugiri bred by Seizo Suzuki. He has been described as one of the leading rose breeders, and if you are interested in roses, perhaps there is no one but knows his name. I shot this photo at Hitachi Seaside Park the day before yesterday.
バラの通路 [写真]
これは山梨県フラワーセンター・ハイジの村で撮ったもので、ここには沢山のバラがあり香りが漂っていて、このバラで覆われた廊下は230メートルあると言われています。公園には花好きの人が大勢いるので写真を撮るのは大変で、10分ほど待ってこの写真を撮りました。
画像をクリックすると拡大できます。
This is a photo taken at Yamanashi Prefectural Flower Center called Heidi's Village, where you can see a large number of roses and the fragrance of roses hang in the air. This rose-covered corridor is said to be 230 meters long. Photographing at public gardens has challenges because there are a host of flower lovers. I waited for some ten minutes to avoid them in order to shoot it.
樹木を背景に [写真]
山梨県立フラワーセンター「ハイジの村」には約1,000種類、6,000本以上のバラがあると言われています。写真に関する限り、良く晴れた日は屋外で写真を撮る際に必ずしもうってつけというわけではなく、この写真は光が穏やかで柔らかく曇っている日にそこで撮ったものです。
画像をクリックすると拡大できます。
It is said that Yamanashi Prefectural Flower Center called "Heidi's Village" is home to over 6,000 rose bushes in roughly 1.000 different varieties. A nice sunny day is not always perfect for outdoor photography as far as flower pictures are concerned. This is a photo taken there on an overcast day when the light is gentle and soft.
クリームのように [写真]
中心部が淡い橙色をしているこの綺麗でなめらかなクリームのような色をしたバラはフレンチ・レースと呼ばれていて、「ひたち海浜公園」で撮ったものです。この時期にはそこではバラの香りが漂っています。この公園はスイセン・チューリップ・ネモフィラ・バラなどでよく知られているので花の好きな人が足繁く通います。
画像をクリックすると拡大できます。
This lovely soft cream color rose with an apricot colored center is called French Lace rose, which was taken at Hitachi Seaside Park. The air is redolent with roses there at this time of year. Since this park is well-known for its various flowers, such as daffodils, tulips, baby blue-eyes, roses and so forth, flower-loving people visit there frequently.
芝生を背景にして [写真]
写真を撮ることに興味があればバラは最高の被写体になることがあります。プリンセス・ドゥ・モナコと呼ばれているバラはアイボリー色でピンクの覆輪があり、まれに見る綺麗なバラです。これは茨城県植物園で芝生を背景にして撮ったものです。
画像をクリックすると拡大できます。
If you are into photography, roses can be the best photography subject. Princess de Monaco Rose is a strikingly beautiful rose of ivory edged pink. This is a photo taken against the lawn at Ibaraki Prefectural Botanical Garden.
