静けさ

　この花は６月頃に中善寺湖畔の「千手ヶ浜」で見られるクリンソウで、高さは30センチから60センチ位になり、湿地になっていて日陰のところで見られます。自然保護の観点から、車は禁止となっていて、そこに行くには赤沼車庫から低公害バスに乗って「千手ヶ浜」で降ります。時間は約30分ほどです。或いは「竜頭の滝」からですと「千手ヶ浜」まで徒歩で約１時間半ほど行けます。

　画像をクリックすると拡大できます。

These flowers are Japanese primroses seen on the lakeside of Lake Chuzenji called Senju-ga-hama around June. They grow up to between 30 and 60 cm and are seen in damp and shady environments. Since cars are not allowed there in order to protect nature, to get there you should take a low-emission bus at Akanuma Shako, get off at Senju-ga-hama, and it takes about 30 minutes, or walk from Ryuzu-no-taki waterfalls to Senju-ga-hama, and it takes some one and half hours.

タグ：Japanese primroses クリンソウ Senju-ga-hama Lake Chuzenji